Dicho del Profeta ﷺ: Ningún hijo puede recompensar verdaderamente a su padre
Un dicho del Profeta ﷺ auténtico sobre la inmensa deuda que tenemos con nuestros padres y la importancia de honrarlos en el Islam.
3 min de lectura
Lo que vas a leer
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ»
En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.
El dicho del Profeta ﷺ
Abu Huraira رضي الله عنه (que Allah esté complacido con él) narró que el Mensajero de Allah ﷺ (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:
«لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ»
“Ningún hijo puede recompensar a su padre, a menos que lo encuentre como esclavo, lo compre y lo libere.”
صحيح مسلم ١٥١٠ (Sahih Muslim 1510)
Explicación
Este dicho muestra lo inmensa que es la deuda que tenemos con nuestros padres. Allah recuerda en el Corán parte de lo que hicieron por nosotros:
«وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ»
“Hemos encomendado al ser humano a sus padres. Su madre lo llevó con debilidad sobre debilidad, y su destete fue a los dos años. Sé agradecido conmigo y con tus padres.”
سورة لقمان ١٤ (Sura Luqman, 14)
Y cuando un hombre preguntó al Profeta ﷺ quién merecía más su buen trato, respondió: «Tu madre». Preguntó: «¿Y después?». Dijo: «Tu madre». «¿Y después?». «Tu madre». «¿Y después?». «Tu padre» (Al-Bujari 5971 y Muslim 2548).
Evidencia en el Corán
Allah el Altísimo تعالى dice en el Corán:
«وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا»
“Y tu Señor ha decretado que no adoréis sino a Él, y que seáis benévolos con vuestros padres.”
سورة الإسراء ٢٣ (Sura Al-Isra, 23)
Ibn Kathir señala en su tafsir que Allah unió en este versículo Su adoración con el buen trato a los padres.
Cómo honrar a nuestros padres
Aunque no podamos recompensarlos completamente, debemos esforzarnos al máximo:
- Obedecerles en todo lo que no sea desobediencia a Allah (Luqman 31:15)
- Hablarles con dulzura y nunca alzar la voz: «No les digas “¡uf!” ni los reprendas, y diles palabras nobles» (Al-Isra 17:23)
- Hacer du’a por ellos: «Señor mío, ten misericordia de ellos como ellos me criaron de pequeño» (Al-Isra 17:24)
- Servirles en sus necesidades y gastar en ellos si lo necesitan (Al-Baqara 2:215)
Si ya han fallecido, podemos:
- Hacer du’a por ellos: el Profeta ﷺ dijo que cuando la persona muere, sus obras se cortan excepto tres, entre ellas «un hijo piadoso que suplica por él» (Muslim 1631)
- Dar caridad en su nombre (Al-Bujari 2760 y Muslim 1004)
- Mantener lazos con sus seres queridos: «De la mayor bondad es que el hombre mantenga la relación con los seres queridos de su padre» (Muslim 2552)
Conclusión
Este dicho nos invita a reflexionar sobre cuánto hemos hecho por nuestros padres comparado con cuánto han hecho ellos por nosotros. Que Allah nos ayude a ser hijos agradecidos y nos permita honrar a nuestros padres de la mejor manera. Amin آمين
«رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا»
“¡Señor mío! sé misericordioso de ellos al igual que ellos lo fueron conmigo cuando me criaron de pequeño.”
¿Te ha servido? Compártelo con alguien
Temas de este artículo
Publicado por Regreso al Islam el . Fuentes y correcciones.