Dicho 26: Caridad por cada articulación
Vigésimo sexto dicho del Profeta ﷺ de los 40 de An-Nawawi: por cada articulación del cuerpo se debe una caridad diaria. Mediar con justicia, ayudar a montar, la buena palabra y cada paso hacia la oración son caridades.
5 min de lectura
Lo que vas a leer
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ»
En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.
El dicho del Profeta ﷺ
Abu Hurayra رضي الله عنه (que Allah esté complacido con él) narró que el Mensajero de Allah ﷺ (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:
«كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ، كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ: تَعْدِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَتُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَبِكُلِّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ، وَتُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ»
“Por cada articulación de las personas se debe una caridad, cada día que sale el sol: mediar con justicia entre dos personas es una caridad, ayudar a un hombre con su montura subiéndolo a ella o levantándole su equipaje es una caridad, la buena palabra es una caridad, cada paso que caminas hacia la oración es una caridad, y apartar algo dañino del camino es una caridad.”
رواه البخاري ٢٩٨٩ ومسلم ١٠٠٩ (narrado por Al-Bujari 2989 y Muslim 1009)
Explicación de los sabios
Ibn Rajab explica en Yami’ al-‘Ulum wa al-Hikam que cada día el ser humano debe a Allah una caridad por cada articulación, como agradecimiento por la salud de su cuerpo.
La deuda diaria de gratitud
«Por cada articulación se debe una caridad, cada día que sale el sol». El Profeta ﷺ (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo en otro dicho que el ser humano tiene 360 articulaciones (Muslim 1007), y mostró que la caridad tiene muchas formas, no solo el dinero.
Las formas prácticas de caridad
El Profeta ﷺ (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) enumera ejemplos concretos que cubren diferentes ámbitos de la vida:
Mediar con justicia entre dos personas es una caridad. Allah dice: «Reconciliad a vuestros hermanos» (Al-Huyurat 49:10).
Ayudar a alguien con su montura, subiéndolo a ella o levantándole su equipaje, como menciona el hadiz.
La buena palabra es una caridad, como dice el hadiz.
Cada paso hacia la oración es una caridad. El camino a la mezquita se llena de recompensas con cada paso, incentivando al creyente a no privarse de la oración en congregación.
Apartar algo dañino del camino es una caridad. Es la forma más sencilla de todas: quitar una piedra, una rama o cualquier obstáculo que pueda molestar o dañar a los transeúntes.
Conclusión
No hay excusa para no dar caridad. Desde la mediación justa hasta apartar un obstáculo del camino, las puertas de la caridad están abiertas para todos en todo momento. Que Allah nos haga de quienes agradecen cada bendición de su cuerpo con actos de bien hacia Sus siervos.
«اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ»
“¡Oh Allah, ayúdame a recordarte, agradecerte y adorarte de la mejor manera!”
رواه أبو داود ١٥٢٢ وصححه الألباني (narrado por Abu Dawud 1522, autenticado por Al-Albani)
Siguiente: lección 27 de 42
Dicho 27: La rectitud y el pecado
Vigésimo séptimo dicho del Profeta ﷺ de los 40 de An-Nawawi: la rectitud (birr) es el buen carácter y el pecado es aquello que te inquieta en el alma y detestas que la gente lo vea.
Volver a la lección 25: Dicho 25
¿Te ha servido? Compártelo con alguien
Temas de este artículo
Publicado por Regreso al Islam el . Fuentes y correcciones.