Dicho 11: Deja lo dudoso por lo seguro

«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ»

En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.

El dicho del Profeta ﷺ

Al-Hasan ibn Ali ibn Abi Talib رضي الله عنهما (que Allah esté complacido con ambos), nieto del Mensajero de Allah ﷺ (la paz y las bendiciones de Allah sean con él), dijo: «Memoricé del Mensajero de Allah ﷺ:»

«دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ»

“Deja lo que te genera duda por lo que no te genera duda.”

رواه الترمذي ٢٥١٨ والنسائي ٥٧١١ وصححه الألباني (narrado por At-Tirmidhi 2518 y An-Nasa’i 5711, autenticado por Al-Albani)

En la narración de At-Tirmidhi continúa: «Porque la veracidad es tranquilidad y la mentira es inquietud».

---

Explicación de los sabios

Este dicho complementa el dicho número 6 sobre lo lícito, lo ilícito y lo dudoso. Ibn Rajab explica en Yami’ al-‘Ulum wa al-Hikam que su sentido es detenerse ante lo dudoso y quedarse con lo lícito claro, sobre lo que no hay duda.

Una regla práctica, no una obsesión

Este principio se aplica a los asuntos cuyo juicio no está claro: cuando no se sabe si una transacción es lícita o si una comida contiene algo prohibido. Lo primero es preguntar a la gente de conocimiento (An-Nahl 16:43). No es una invitación a la escrupulosidad obsesiva (waswasa) ni a dudar de lo que es claramente lícito.

Quien deja lo dudoso protege su religión

El Profeta ﷺ dijo en el dicho 6: «Quien evita lo dudoso pone a salvo su religión y su honor» (Al-Bujari 52 y Muslim 1599).

---

Conclusión

Que Allah nos conceda la firmeza para elegir siempre lo seguro cuando se presente la duda, y nos libre de caer en lo prohibido por negligencia o por seguir nuestros deseos.

«اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي»

“¡Oh Allah! Guíame y hazme acertar.”

رواه مسلم ٢٧٢٥ (narrado por Muslim 2725)